{"id":2560,"date":"2025-02-01T03:02:25","date_gmt":"2025-02-01T02:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/?p=2560"},"modified":"2025-04-15T02:59:36","modified_gmt":"2025-04-15T00:59:36","slug":"cruces-ostentoreos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2025\/02\/01\/cruces-ostentoreos\/","title":{"rendered":"Cruces ostent\u00f3reos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2560\" class=\"elementor elementor-2560\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45040c3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45040c3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bc4f89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57bc4f89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSe ha llamado malapropismo al vocablo que se incorpora al discurso como sustituto de otro con el que tiene semejanzas, sobre todo fon\u00e9ticas, pero cuyo significado es claramente distinto. Tal denominaci\u00f3n parece relacionarse con el franc\u00e9s mal \u00e0 propos (\u2018inoportuno\u2019, \u2018equivocado\u2019), pero se debe al nombre de un personaje de la obra Los rivales \u2013del dramaturgo irland\u00e9s del siglo XVIII R. B. Sheridan\u2013, la se\u00f1ora Malaprop, que cae a menudo en este tipo de equivocaciones provocando gran hilaridad.<\/p>\n<p>\u201cComo recurso literario ha sido empleado por Shakespeare \u2013en Mucho ruido y pocas nueces es caracter\u00edstico de uno de los personajes, Dogberry\u2013 y por Cervantes \u2013en las Novelas ejemplares o en el Quijote, donde Sancho es audaz creador de tales barbarismos\u2013.<\/p>\n<p>\u201cCon frecuencia, este tipo de errores se deben al deseo de emplear expresiones que se consideran propias de un registro m\u00e1s culto: *\u00ednsulas, *bote sinf\u00f3nico, *luz genital, *rintint\u00edn, *surgir efecto, *rebanarse los sesos, *enderezar la ensalada, *inyecci\u00f3n de ursulina, *ser un desecho de virtudes, *tener una conjetura muscular, *una fotograf\u00eda de cuerpo presente (por de cuerpo entero), *nadar en la ambulancia\u2026 En ocasiones, el cruce de dos formas culmina en fusiones extra\u00f1as, como *ostent\u00f3reo (a partir de ostentoso y estent\u00f3reo) o *poner los nervios de gallina (de poner de los nervios y tener la carne de gallina). Algunos est\u00e1n muy incorporados al habla cotidiana y acechan en cada esquina. Es el caso de *inflingir, combinaci\u00f3n de infligir e infringir\u201d.<\/p>\n<p>*Uso incorrecto o desaconsejado <\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-title\">\u00a0<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Tomado de Nunca lo hubiera dicho. Los secretos bien guardados (o no tanto) de la lengua espa\u00f1ola. Espa\u00f1a: Taurus \u2013 Real Academia Espa\u00f1ola \u2013 Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola [Colecci\u00f3n HABLANTES], 2022, pp. 145-146\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cSe ha llamado malapropismo al vocablo que se incorpora al discurso como sustituto de otro con el que tiene semejanzas, sobre todo fon\u00e9ticas, pero cuyo significado es claramente distinto. Tal denominaci\u00f3n parece relacionarse con el franc\u00e9s mal \u00e0 propos (\u2018inoportuno\u2019, \u2018equivocado\u2019), pero se debe al nombre de un personaje de la obra Los rivales \u2013del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sb_editor_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[108,34],"tags":[],"coauthors":[61],"class_list":["post-2560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edicion-24","category-notiidioma"],"relative_dates":{"created":"2 a\u00f1os ago","modified":"1 a\u00f1o ago"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Repensando_educacion_revista_e16_f-12.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":3922,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2026\/08\/04\/nota-del-editor-32\/","url_meta":{"origin":2560,"position":0},"title":"nota del editor Edici\u00f3n 32","author":"Gladys Salas","date":"4 de agosto de 2026","format":false,"excerpt":"Vivimos en una sociedad obsesionada con la perfecci\u00f3n y los resultados inmediatos, el error se considera en muchas ocasiones como un fracaso personal y, a menudo, los ni\u00f1os aprenden en silencio por temor a equivocarse, este miedo al error limita el aprendizaje continuo. Es importante cambiar la perspectiva hacia el\u2026","rel":"","context":"En \u00abEdici\u00f3n 32\u00bb","block_context":{"text":"Edici\u00f3n 32","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/edicion-32\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3797,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2026\/08\/04\/mentes-sin-miedo-mas-alla-de-la-perfeccion\/","url_meta":{"origin":2560,"position":1},"title":"Mentes sin miedo: m\u00e1s all\u00e1 de la perfecci\u00f3n","author":"Josune Segovia Bueno","date":"4 de agosto de 2026","format":false,"excerpt":"\"El mayor enemigo del aprendizaje no es el error, sino el miedo a cometerlo.\"\u00a0 Hace alg\u00fan tiempo, durante una reuni\u00f3n con una familia que acababa de empezar su aventura en el\u00a0homeschooling, una madre me hizo una pregunta que, aunque formulada con otras palabras, he escuchado decenas de veces a lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abClonlara\u00bb","block_context":{"text":"Clonlara","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/clonlara\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3800,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2026\/08\/04\/el-miedo-que-ensenamos-antes-que-nada\/","url_meta":{"origin":2560,"position":2},"title":"El Miedo que\u00a0Ense\u00f1amos,\u00a0Antes que Nada\u00a0","author":"Reiner Yesid L\u00f3pez Charris","date":"4 de agosto de 2026","format":false,"excerpt":"Una reflexi\u00f3n sobre qu\u00e9 le hacemos al cerebro cuando le ense\u00f1amos que el error es enemigo.\u00a0 Hace poco, en una escuela rural de Ci\u00e9naga\u00a0Magdalena, una ni\u00f1a de ocho a\u00f1os levant\u00f3 la mano para responder una pregunta de matem\u00e1ticas. Su respuesta fue incorrecta.\u00a0Antes de que\u00a0se\u00a0tuviera\u00a0el\u00a0tiempo de decir algo, ella misma se\u2026","rel":"","context":"En \u00abEdici\u00f3n 32\u00bb","block_context":{"text":"Edici\u00f3n 32","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/edicion-32\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3803,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2026\/08\/04\/mente-sin-miedo\/","url_meta":{"origin":2560,"position":3},"title":"MENTE SIN MIEDO","author":"Maria Pilar Garc\u00eda Saavedra L\u00f3pez de Lerma","date":"4 de agosto de 2026","format":false,"excerpt":"Hay algo extraordinario en una\u00a0mente que no tiene miedo. No porque sea una mente temeraria o inconsciente, sino porque todav\u00eda no ha aprendido a limitarse. Es la mente del ni\u00f1o que pregunta una y otra vez, que observa con asombro, que desmonta un juguete para descubrir\u00a0c\u00f3mo\u00a0funciona o que encuentra en\u2026","rel":"","context":"En \u00abAprendizaje\u00bb","block_context":{"text":"Aprendizaje","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/aprendizaje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":925,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2023\/06\/01\/aprender-con-alegria\/","url_meta":{"origin":2560,"position":4},"title":"Aprender con alegr\u00eda","author":"Wilma Liliana Curri\u00f1ir Fuenzalida","date":"1 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Para empezar, quisiera que nos hici\u00e9ramos la siguiente pregunta: \u00bfQu\u00e9 tan felices se han sentido al aprender algo nuevo? \u00bfRecuerdan, por ejemplo, el d\u00eda que aprendieron a andar en bicicleta, o el d\u00eda en que aprendimos a conducir un autom\u00f3vil? Ese d\u00eda fue maravilloso e inolvidable, no es verdad. Pues,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEdici\u00f3n 16\u00bb","block_context":{"text":"Edici\u00f3n 16","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/edicion-16\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3804,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2026\/08\/04\/el-miedo-paraliza-la-perfeccion-esclaviza\/","url_meta":{"origin":2560,"position":5},"title":"EL MIEDO PARALIZA, LA PERFECCI\u00d3N ESCLAVIZA","author":"Nancy Rojas Gongora","date":"4 de agosto de 2026","format":false,"excerpt":"Desde los primeros a\u00f1os de vida, muchos ni\u00f1os aprenden que equivocarse es sin\u00f3nimo de fracasar, que obtener una mala calificaci\u00f3n es decepcionar y que hacer preguntas puede ser una se\u00f1al de desconocimiento. Poco a poco, el miedo reemplaza a la curiosidad, y el deseo de aprender cede su lugar a\u2026","rel":"","context":"En \u00abAprendizaje\u00bb","block_context":{"text":"Aprendizaje","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/aprendizaje\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Repensando_educacion_revista_e32-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2560"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2564,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2560\/revisions\/2564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2560"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}