{"id":2560,"date":"2025-02-01T03:02:25","date_gmt":"2025-02-01T02:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/?p=2560"},"modified":"2025-04-15T02:59:36","modified_gmt":"2025-04-15T00:59:36","slug":"cruces-ostentoreos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2025\/02\/01\/cruces-ostentoreos\/","title":{"rendered":"Cruces ostent\u00f3reos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2560\" class=\"elementor elementor-2560\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45040c3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45040c3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bc4f89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57bc4f89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u201cSe ha llamado malapropismo al vocablo que se incorpora al discurso como sustituto de otro con el que tiene semejanzas, sobre todo fon\u00e9ticas, pero cuyo significado es claramente distinto. Tal denominaci\u00f3n parece relacionarse con el franc\u00e9s mal \u00e0 propos (\u2018inoportuno\u2019, \u2018equivocado\u2019), pero se debe al nombre de un personaje de la obra Los rivales \u2013del dramaturgo irland\u00e9s del siglo XVIII R. B. Sheridan\u2013, la se\u00f1ora Malaprop, que cae a menudo en este tipo de equivocaciones provocando gran hilaridad.<\/p>\n<p>\u201cComo recurso literario ha sido empleado por Shakespeare \u2013en Mucho ruido y pocas nueces es caracter\u00edstico de uno de los personajes, Dogberry\u2013 y por Cervantes \u2013en las Novelas ejemplares o en el Quijote, donde Sancho es audaz creador de tales barbarismos\u2013.<\/p>\n<p>\u201cCon frecuencia, este tipo de errores se deben al deseo de emplear expresiones que se consideran propias de un registro m\u00e1s culto: *\u00ednsulas, *bote sinf\u00f3nico, *luz genital, *rintint\u00edn, *surgir efecto, *rebanarse los sesos, *enderezar la ensalada, *inyecci\u00f3n de ursulina, *ser un desecho de virtudes, *tener una conjetura muscular, *una fotograf\u00eda de cuerpo presente (por de cuerpo entero), *nadar en la ambulancia\u2026 En ocasiones, el cruce de dos formas culmina en fusiones extra\u00f1as, como *ostent\u00f3reo (a partir de ostentoso y estent\u00f3reo) o *poner los nervios de gallina (de poner de los nervios y tener la carne de gallina). Algunos est\u00e1n muy incorporados al habla cotidiana y acechan en cada esquina. Es el caso de *inflingir, combinaci\u00f3n de infligir e infringir\u201d.<\/p>\n<p>*Uso incorrecto o desaconsejado <\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-title\">\u00a0<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Tomado de Nunca lo hubiera dicho. Los secretos bien guardados (o no tanto) de la lengua espa\u00f1ola. Espa\u00f1a: Taurus \u2013 Real Academia Espa\u00f1ola \u2013 Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola [Colecci\u00f3n HABLANTES], 2022, pp. 145-146\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cSe ha llamado malapropismo al vocablo que se incorpora al discurso como sustituto de otro con el que tiene semejanzas, sobre todo fon\u00e9ticas, pero cuyo significado es claramente distinto. Tal denominaci\u00f3n parece relacionarse con el franc\u00e9s mal \u00e0 propos (\u2018inoportuno\u2019, \u2018equivocado\u2019), pero se debe al nombre de un personaje de la obra Los rivales \u2013del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sb_editor_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[108,34],"tags":[],"coauthors":[61],"class_list":["post-2560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edicion-24","category-notiidioma"],"relative_dates":{"created":"1 a\u00f1o ago","modified":"1 a\u00f1o ago"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Repensando_educacion_revista_e16_f-12.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":925,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2023\/06\/01\/aprender-con-alegria\/","url_meta":{"origin":2560,"position":0},"title":"Aprender con alegr\u00eda","author":"Wilma Liliana Curri\u00f1ir Fuenzalida","date":"1 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Para empezar, quisiera que nos hici\u00e9ramos la siguiente pregunta: \u00bfQu\u00e9 tan felices se han sentido al aprender algo nuevo? \u00bfRecuerdan, por ejemplo, el d\u00eda que aprendieron a andar en bicicleta, o el d\u00eda en que aprendimos a conducir un autom\u00f3vil? Ese d\u00eda fue maravilloso e inolvidable, no es verdad. Pues,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEdici\u00f3n 16\u00bb","block_context":{"text":"Edici\u00f3n 16","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/edicion-16\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Repensando_educacion_revista_e16_f-6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":888,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2023\/06\/01\/primera-alegria\/","url_meta":{"origin":2560,"position":1},"title":"La primera alegr\u00eda","author":"Diana Carolina Gonz\u00e1lez S","date":"1 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Tengo 7 a\u00f1os. Mam\u00e1 y yo salimos a visitar la biblioteca m\u00f3vil de Colsubsidio\u00b9, cuya pr\u00f3xima parada ser\u00e1 el parqueadero de mi barrio. Es un cami\u00f3n alargado lleno de libros, al que mis ojos de ni\u00f1a ven como dibujo animado en forma de caja rodando por Bogot\u00e1. Al cami\u00f3n azul,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEdici\u00f3n 16\u00bb","block_context":{"text":"Edici\u00f3n 16","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/edicion-16\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e16_f-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e16_f-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e16_f-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e16_f-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e16_f-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1137,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2023\/12\/08\/se-convierte-en-pesadilla\/","url_meta":{"origin":2560,"position":2},"title":"Cuando el sue\u00f1o se convierte en pesadilla","author":"Josune Segovia Bueno","date":"8 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Hablo muy a menudo con estudiantes y con sus padres, y algo que siempre trato de saber, de manera directa o indirecta es eso, \u00bfqu\u00e9 sue\u00f1an?Qu\u00e9 quieren ser de mayores, qu\u00e9 les gusta aprender y que no, indagar en por qu\u00e9 no; quienes son sus referentes o modelos a seguir,\u2026","rel":"","context":"En \u00abClonlara\u00bb","block_context":{"text":"Clonlara","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/clonlara\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Repensando_educacion_revista_e18-20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Repensando_educacion_revista_e18-20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Repensando_educacion_revista_e18-20.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Repensando_educacion_revista_e18-20.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Repensando_educacion_revista_e18-20.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1332,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2024\/06\/04\/sentido-ultimo-educacion\/","url_meta":{"origin":2560,"position":3},"title":"Sentido \u00faltimo de la educaci\u00f3n como concepto","author":"Ernesto Ladr\u00f3n de Guevara L\u00f3pez de Arbina","date":"4 de junio de 2024","format":false,"excerpt":"Me invitaron a escribir un art\u00edculo bajo el enunciado \u201cLa influencia de la transformaci\u00f3n industrial en la educaci\u00f3n\u201d y en una primera instancia me propuse no escribirlo porque dicho enunciado no me inspiraba la idea de dicha influencia y no me estimulaba escribir sobre una premisa que me parece err\u00f3nea,\u2026","rel":"","context":"En \u00abConocimundo\u00bb","block_context":{"text":"Conocimundo","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/conocimundo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Repensando_educacion_revista_e20-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Repensando_educacion_revista_e20-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Repensando_educacion_revista_e20-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Repensando_educacion_revista_e20-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Repensando_educacion_revista_e20-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2738,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2025\/07\/01\/sembrar-conciencia-cuidar-el-mundo-empieza-en-casa\/","url_meta":{"origin":2560,"position":4},"title":"Sembrar conciencia:\u00a0Cuidar el mundo empieza en casa\u00a0","author":"Josune Segovia Bueno","date":"1 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"\u201cNo heredamos la Tierra de nuestros padres, la tomamos prestada de nuestros hijos.\u201d \u2014 Proverbio navajo\u00a0\u00bfC\u00f3mo queremos que sea el mundo en el que vivan nuestros hijos dentro de 20 a\u00f1os?\u00a0Es una pregunta sencilla, pero poderosa. Y como madres y padres homeschoolers, no solo educamos para aprobar ex\u00e1menes, sino para\u2026","rel":"","context":"En \u00abClonlara\u00bb","block_context":{"text":"Clonlara","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/clonlara\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Repensando_educacion_revista_e26-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Repensando_educacion_revista_e26-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Repensando_educacion_revista_e26-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Repensando_educacion_revista_e26-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Repensando_educacion_revista_e26-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":993,"url":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/2023\/04\/01\/educar-en-libertad\/","url_meta":{"origin":2560,"position":5},"title":"La dif\u00edcil decisi\u00f3n de educar en libertad","author":"Priscila Salazar","date":"1 de abril de 2023","format":false,"excerpt":"Si alguien te preguntara cu\u00e1l es la parte m\u00e1s dif\u00edcil de educar en casa, \u00bfqu\u00e9 dir\u00edas? Probablemente pienses en lo dif\u00edcil de ir a contracorriente y recibir cr\u00edticas o preguntas curiosas a cada paso. O tal vez pienses en lo dif\u00edcil de ser t\u00fa quien, adem\u00e1s de todo el trabajo\u2026","rel":"","context":"En \u00abEdici\u00f3n 15\u00bb","block_context":{"text":"Edici\u00f3n 15","link":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/category\/edicion-15\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e15_f-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e15_f-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e15_f-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e15_f-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Repensando_educacion_revista_e15_f-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2560"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2564,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2560\/revisions\/2564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2560"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/repensandolaeducacion.alopadres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}